欢迎来到慕课网

生活英语|在美国生活应该注意几个敏锐英语单词

来源:www.lrhost.com 2024-05-29

在美国,大伙要特别注意行为举止是不是有歧视或骚扰别人之嫌,这里的歧视不止是种族歧视,还有体征歧视,阶级歧视,性别歧视,等等等等,不一而足。

我刚来美国时,在一门大课上做TA,一个教授下面有十个TA带实验,教授和大家TA按期开会,讨论学生的学习状况。一次期末将临,教授让大家各自介绍一下班上同学的学习状况,特别要认识一下什么差生要开小灶。轮到我发言,我一下醒悟到差生这词不会说,当时第一反应是poor students,想想仿佛不对,没准还有歧意,故决定用bad,心想反正大伙了解我英文臭。当时我大概也就结巴了一秒钟,教授已经查觉到什么,立即鼓励我说,没关系,尽管讲。我于是就用了个those bad students。这当然与我身份不符,有智商歧视之嫌。当然那时大伙都理解我,故会议继续进行。在我说完后,另一位平时常教我英文的TA发言,特别加重语气说了some weak students in my class......我当时就想,嘿,又学了一词。

下面就再举几个例子:

胖─FAT

说人FAT,是极其粗鲁的用词,即便是背后说人时,也不可用此词。一般说来,最好防止,实在无法避免,可用heavy替代,如:Shes a little heavy。顺便说一下,千万不要问女同学的体重,比问年龄还要粗鲁。

危险地区─恶邻─bad neighborhood

用bad neighborhood,就有阶级歧视之嫌,委婉的说法是tough neighborhood。相信大伙都了解,在美国是没钱人越多的地方,阶级斗争越激烈,所以你应该尽快弄清你生活的城市里什么地方是没钱人聚居地,假如你问老美,最好使tough neighborhood,而应防止用bad neighborhood。与bad neighborhood相伴的是:没钱人─poor people。委婉的说法是the people living under welfare,复杂是复杂一点,但还是不应嫌麻烦。

合体─fit

嘿嘿,信不信由你,fit这个词用得不好就是性骚扰。第一要明确一下,任何时候称赞女人衣着漂亮,都是适合的,但怎么样措词却有讲究,简单一点,nice dress就足够了。假如某位女人─你的学生,穿得比较紧身,浑身上下是S,这当然是赏心悦目,但假如你说:你的衣服非常合体,The dress fits you very well,就等于是在说你的双眼不老实。那样,假如人家衣着宽松,你能否用The dress fits you very well呢?不只不可以,而且更可恶;假如你用了,不只说明你的双眼不老实,还说明你存心挖苦其他人身材不好,没S。

应该说明的是,在大学里,由TA导致的性骚扰是极少的,环境对这方面的需要也相对宽松。比如,假如你在公司,当着女同事的面,一口一个fuck,那一定是不可以的。但在学校里,尤其是是在计算机房,不少教授都是一口一个fuck,根本不管有没女孩在场。

我印象最深的一次是,有一回,我的一位也是当TA的美国同学的一个女学生要补考,该TA就让该女孩在他的办公室里答卷,女孩在他的办公桌前坐下后,他把考卷一扔,甩下一句:Dont fuck up my stuff1 on the desk.说罢他slamed the fucking door,扬长而去。当时,那女孩还认真地答了一句:I wont.

后来,我也碰过几次类似的场所,每次那句Dont fuck up my stuff on the desk都到了舌边,又被我压了回去,由于我不敢,怕学会不了分寸;我只敢在外出时,恶狠狠地slamed the fucking door,呵呵。


相关文章推荐

08

13

生活英语|decolonize 非殖民化

今年早些时候,剑桥大学学生会的妇女主任Lola Olufemi向英语系教员工工发出一封公开信,督促他们在教授后殖民文学课程时能引入更多非白人作者的作品,并以此decolonise the curriculum / 非殖民化该课程。这份建议书

08

13

生活英语|dreamer 追梦人

本月,美国总统特朗普取缔了DACA法案,即儿童移民延期行动。这是奥巴马政府于2012年颁布的移民政策,旨在保护那些被爸爸妈妈带入境美国的无身份儿童被驱逐出境。

08

13

生活英语|save items to the wishlist 珍藏加购

平常刷购物网站或应用,看到令自己心动的产品,但由于种种缘由暂时不可以付款,就能珍藏加购,等到想买的时候再说。珍藏加购的英文叫做save items to the wishlist或者add items to the wishlist。

08

13

生活英语|世界上最大四足机械外骨骼

This is the worlds largest exoskeleton mech suit.这是世界上最大的外骨骼 机械服。The three-metre-tall robotic metal skeleton has four le

08

03

超实用购物常用英语

营业时间What times are you open?你们营业的时间是什么?Were open from 9am to 5pm, Monday to Friday星期一至五,早上九点到下午五点Were open from 10am to

08

02

Bulk up 身体变壮实;事物添加分量

今日短语在谈论和健身有关的话题时,动词短句“bulk up”的意思是“通过很多的训练使身体变得更健壮、块头变得更大”。但这里所说的“块头变大”而不是指“长胖”,而且是特指“通过锻造增加肌肉的体积”。

07

27

住酒店的平时英语口语句子

想要学好英语口语,词语量是很重点的,词语量的积累,表达的意思了解与否,听起来是不是自如,都会决定口语的能力。以下是智学网收拾的住酒店的平时英语口语句子,欢迎阅读! 1.住酒店的平时英语口语句子Do you have a menu in c

07

16

生活英语|toxoplasmosis 弓形虫病

The Proceedings1 of the Royal Society B(英国《皇家掌握学报B辑》)近日发表了一项研究,提出企业家行为和猫屎中发现的一种寄生虫之间存在某种联系。是的,就是猫屎。

07

16

生活英语|#PayMeToo 男女薪酬差距或不等

与性别有关的颇有产量的社交互联网标签#MeToo是全球推出的女人反抗性骚扰和性暴力的社交媒体运动。上周,英国政坛出现一个#MeToo系列的运动。

07

16

生活英语|Hesla 混合动力车

混合动力车理当有个混合名字。荷兰Holthausen Group天然气公司用氢燃料电池七拼八凑出特斯拉Model S车。